What actually pissed off the dictatorship’s censorship bureau was Onda Nova’s laidback attitude towards queerness. “There’s a whole women’s football team, ...