After the 2008 financial crash threw millions of Americans out of their homes, Congress created a new agency—the Consumer Financial Protection Bureau ...