Canadians are famed for being ‘nice’. But until last summer I’d never been to Canada before – so my first introduction to Canadian hospitality ...