At the contemporary Vietnamese restaurant Moon Rabbit, tofu is transformed. It’s crisped and crumbled over steamed rice cakes; it shifts into a ...