Colm Tóibín first read James Baldwin’s 1953 novel Go Tell It on the Mountain as an English undergraduate student in the early 1970s. In John Grimes, ...