Olmsted’s delightful novel is inspired by Katharine Prescott Wormeley, an independent trailblazer of a woman born in 1830 who became a Civil War nurse and a ...