William “Bill” Koch, who amassed a 43,000-bottle cellar of rare wines and then launched a crusade of litigation to stamp out sales ...