Exhibits from (clockwise) ‘Beetlejuice,’ ‘Spider-Man 2,’ ‘Coraline’ and ‘Guillermo del Toro’s Pinocchio’ are among the stop-motion treasures ...