The 2021 documentary The Mustangs: America’s Wild Horses presents itself as a sweeping, visually stunning journey into the world of ...