Translated from Croatian by Matt Robinson Earlier this month I read my first novel by a Bulgarian author, now I can add Croatia too to my European ...